No m'ha agradat. Senzillament sota una temàtica que a mi, personalment m'interessa, una redacció recargolada, unes imatges "rares", una historia explicada de manera poc agraida e inteligible.
Sembla que l'autor busca fer juguesques tota l'estona.
El títol m'havia atret i m'esperava un altre cosa.
B
Jordi, em sap greu, però feia temps que no llegia una novel·la tan excel·lent com Yósik. Sens dubte, he gaudit de la temàtica i del món que descriu, un món que desapareix per moments (de fet, ja no existeix), perquè m'interessa especialment per qüestions personals i acadèmiques, però sobretot he gaudit de la narrativa i de la construcció de la història i dels personatges. El món jiddisch és molt simbòlic i irònic, i tendeix a l'exageració (Woody Allen beu molt del teatre jiddisch, i Kafka també), però les descripcions físiques i psicològiques són molt potents.
ResponEliminaBé, de tota manera, m'alegro d'haver trobat algú que l'hagi llegit.
Salutacions.